Пользователи, заинтересованные поиском контента на английском языке, зачастую посещают различные биржи фриланса или агентства. Некоторые предпочитают делать заказы статей на русском языке, а уже после обращаться за услугами к переводчикам. Каждый способ отличается своими особенностями и обладает как преимуществами, так и недостатками. Для поиска копирайтера или автора важно обращать внимание на несколько нюансов.
С чего начать
Для начала необходимо изучить все особенности выбранной биржи. Так, на Upwork имеется возможность выбора уровня экспертности специалиста. Данный фактор напрямую влияет на стоимость услуг, ведь чем выше квалификация, тем более дорогими будут услуги. На сайте workinnet можно найти подробный обзор всех бирж для копирайтинга и выбрать что то для себя.
Например, на сайте будет указана информация о том, что автор состоит в определённом обществе или союзе. Однако данную информацию рекомендуется проверять на соответствие действительности.
Биржа Kwork
На Kwork имеются удобные фильтры поиска, а именно уровень специалиста, уровень активности на сайте, сроки выполнения заказов, наличие положительных отзывов, а также количество заказов.
Данный перечень рекомендаций подойдёт для выбора специалиста на российских и зарубежных биржах. Особое внимание нужно обращать и на другие факторы. Прежде всего необходимо проанализировать отзывы об авторе. Конечно, они не всегда будут соответствовать действительности, но из них пользователи могут почерпнуть немало полезной информации, чтобы сделать правильный выбор. Если имеется много положительных отзывов, где указаны сведения о быстрых сроках выполнения заказов, то можно говорить о надёжности специалиста.
Выбор исполнителя
Оценить стоит и самопрезентацию автора. Все стараются рассказать о себе как можно подробнее. Здесь важно отдавать предпочтение тем специалистам, которые рассказывают о наличии опыта и результатах деятельности. Следующим пунктом становится рейтинг. Этот критерий состоит из количества работ. Не стоит сразу списывать со счетов авторов, у которых имеются отзывы с 1 или 3 звёздами, так как ситуации бывают разные. Здесь рекомендуется смотреть на соотношение звёзд.
При наличии большого количества отзывов с маленьким числом звёзд стоит присмотреть другого специалиста. Кейсы и портфолио также играют не последнюю роль. В данном случае имеется риск того, что человек выдаёт посторонние работы за свои, поэтому в случае сомнений лучше задать дополнительные вопросы. Это позволит сделать представление о реальной картине.